話說自從上回「百歲醫生訓練法」遭到小 Zoe 「我病，所以我哭」打敗之後，我們夫妻倆又與這個小傢伙奮戰了將近兩個禮拜 (前情請看有女萬事足以及小 Zoe 不舒服了兩篇)。但是情況不但未見好轉，反而這位小格格連白天原本長長的睡眠時間都越來越短，真的是從「晚上不睡覺、白天不起床」演變為「晚上不睡覺、白天照哭鬧」，讓我們夫婦真的是很頭大。 今天終於到了一個月回診之期，要去見 Zoe 的小兒科醫生。自認已經試過各種方法讓小女健康、安靜又乖巧新手父母，準備好好的烤問這位醫生，到底小 Zoe 身體有沒有問題，或是這位醫生到底查不查得出是什麼問題？ 好啦，到了診所，照例量了身高體重之後，又等了約 5 分鐘，這位布雪醫生 (Boucher, MD) 才搖搖晃晃的進來。 （以下為部分對話的中文概譯） 本人：醫生啊，我們家小孩哭鬧越來越厲害了，本來是晚上才哭，現在連白天也開始哭了。我們藥也都吃了，按摩也做了，尿布也換了，飯也認真吃了，但是還是不知道為何情況越來越嚴重……我們之前有點擔心不知道是不是奶水不足，還多準備了配方奶，可是她也不太吃…..（以下省略數分鐘…） 布雪：嗯…你們家小孩長得很多啊！短短一週，就又長了一磅多…* 其實一定是吃得很夠的，你們絕對不用擔心吃不飽的問題，也不需要去買配方奶。 *（註）小 Zoe 出生時為 7 磅 13 盎司，目前為 10 磅 10.5 盎司，也就是說，四週的時間長了約 1300 公克。 本人：是喔… 可是她晚上哭鬧的問題怎麼辦呢？吃藥也不見明顯改善，而且她睡眠時間越來越少… 布雪：睡眠時間越來越少是正常的，目前四週大的嬰兒每天約睡 10 到 15 個小時，根據個別的情況有所不同。你也不能強迫他們睡，他們想睡就會睡了。所以是正常的。 本人：可是，一般新生兒不是一天要睡 20 個小時左右嗎？ 布雪：那是剛出生….你的小孩已經四週大了，所以是正常的… 本人：可是她都一直哭… 布雪：哭就是他們的現在的工作啊，小嬰兒就是會哭。他們覺得無聊會哭，有需求會哭，餓了會哭，有時候想哭也會哭，所以這是很正常的… 本人：可是她看起來很痛苦喔，腳一直蹬，手也會亂抓，臉上還露出痛苦的表情… 布雪：每對父母都覺得他們小孩哭的時候看起來很痛苦…不用擔心，那很正常…. 本人：那哭太久會不會有問題呢，她可以哭超過兩個小時呢…. 布雪：每個小孩都不一樣，就讓她哭。要讓她哭多久，其實取決於父母可以忍受多久…況且，有在哭，就代表還在呼吸，不是嗎？ 本人：她的臉上還長了一些紅疹子，還越來越多… 布雪：那是嬰兒常見的疹子，也是正常的，不用理會它… 本人：（很不死心的）妳都一直說正常，可是小孩子就是一直哭…到底需不需要作進一步的檢查呢？ 布雪：（帶著微笑）不用擔心，我們的工作就是判斷正不正常，如果我覺得需要進一步檢查，一定馬上就會作。倒是我看你這麼憂慮，可能反而是父母會需要醫生了…（說笑的口吻）.. [...]
Recent Comments