Wesleyan Chinese Music Ensemble

Wesleyan 的國樂團成立於2002年。剛開始是由一些有興趣的大學部學生發起，由中國旅美二胡演奏家王國偉教授二胡個別課，然後於隔年正式成立樂團，仍由王國偉擔任指揮與指導老師。作為 Wesleyan 世界音樂教育的一環，樂團的成員主要為美國當地與自世界各國來美留學的大學生。部分學校的研究生與教職員以及當地社區的朋友，也長期或短期的參與樂團的練習與演出。

自2004到美國來後，筆者便擔任樂團助教數個學期。自這個學期開始，和另一位也來自台灣的博士生Joy Lu一同擔任樂團的指揮與指導老師。

今年樂團的演出是與 Wesleyan 的韓國鼓樂及日本太鼓共同演出，而國樂團的主題則是台灣，演奏的全是以台灣素材編、作曲的音樂。曲目包括：<農村酒歌>、<草蜢弄雞公>、<農村曲>、<綠島小夜曲>以及<客家歌謠聯奏>。這學期參與的學生，大約有三分之一為美國學生，其餘大都來自亞洲國家，如：台灣、馬來西亞、越南、泰國與中國等。絕大多數學生都是初學者，所以練起來加倍辛苦。但這些學生不但聰明，並且相當勤奮，短短一個學期，也撐出了幾首樂曲，表現令人稱許。

國樂團的組訓在美國相當不易。由於這裡世界音樂教育的目的之一，在於讓學生親自「接觸」與「習作」各國不同文化的音樂，並藉此獲得初步瞭解、並促進更進一步探究他文化的興趣，因此學生對於這類的樂團課程大都淺嘗即止，上了一學期的課便轉往其它樂團，鮮有持續留下。對於身為民族音樂學研究者與樂團指導而言，一方面樂見學生願意嘗試各種不同的文化的音樂；但另一方面，也因為每學期教授的都是初學者而無法深入，感到相當辛苦。許多這類樂團實踐的相關討論，可在Ted Solis 2004 年編輯出版的 Performing Ethnomusicology: Teaching and Representation in World Music Ensembles 一書中看到。

以下為兩段樂團於2008年12月7日在 Wesleyan University 音樂廳演出的實況，由筆者指揮。

客家歌謠聯奏

綠島小夜曲